Klikam po szkole

Co można zrobić z kilku zdjęć, żeby ćwiczyć i utrwalać nowe słówka? My wybraliśmy zadanie interaktywne, związane z różnymi miejscami w szkole. Uczniowie z klas I,II i III pomagali w opracowaniu materiału zdjęciowego, a na koniec Dominika i Justyna przy pomocy aplikacji LearningApps przygotowały ćwiczenie. Polega ono na połączeniu zdjęcia z odpowiednim podpisem miejsca.
Uczniowie wspólnie porównali też listę kontrolną, starsi pomagali młodszym w przypadku wątpliwości językowych, a następnie grupy się podzieliły i każda pracowała nad swoją aktywnością.
Oto zadanie:

Dla właścicieli urządzeń mobilnych kod QR:

Fotorelacja z zajęć popołudniowych:

Odkrycia i fakty

Publikujemy pierwszą część informacji, jakie nadesłaliście:

Read this free book made on StoryJumper

Nadal możecie zgłaszać kolejne swoje odkrycia z sieci lub innych dostępnych źródeł informacji.
Zapraszam także tutaj i mam nadzieję, że zadziałamy twórczo wespół-zespół?

Czy wiecie, że ...

... najbardziej znany zamek na świecie znajduje się w Niemczech? W Bawarii, niedaleko Monachium. To znany dzieciom, ale nie tylko, bajkowy zamek w Neuschwanstein, który pojawia się w czołówce każdego filmu Walta Disneya.
źródło informacji: http://podroze.onet.pl/najbardziej-znany-zamek-swiata/3hv9w

zamek Neuschwanstein - flickr - joiseyshowaa - CC BY SA 2.0

Zgłaszajcie Wasze ciekawostki związane z krajami niemieckojęzycznymi i językiem niemieckim. Może to być coś o kulturze, historii, geografii, języku, sporcie .... Swój opis zacznijcie każdorazowo: "czy wiecie, że .."
Pamiętajcie: na końcu podajecie źródło Waszej informacji (link, tytuł książki itp.)

Kultura sąsiada ... od kuchni

Podczas grudniowych lekcji zajmowaliśmy się różnymi aspektami kultury krajów niemieckojęzycznych. Słownictwo i zwyczaje, ale też i nieco ... matematyki pojawiło się podczas spotkania poświęconego menu adwentowemu w Bawarii. Każda grupa wybrała swoje narzędzie do przedstawienia rezultatu, czyli polskiej wersji jadłospisu. Było twórczo, ale i zabawnie. Zwłaszcza podczas przeliczania euro na złotówki. Zestawienia potraw budziły emocje i chętnie komentowaliście swoje odkrycia kulinarne.

Dziś zagooglowałam w tym klimacie... szukając idealnego niemieckiego menu sylwestrowo-noworocznego ('Neujahrsmenü'). I tak wyskoczyły m.in. dania z ryby (mit Fisch), klasyczne (Klassisch) czy wegetariańskie (Vegetarisch). I ciekawa jestem - co nowego odkryjecie tym razem :)

Wyzwanie noworoczne trwa do połowy stycznia. Rezultatem może być kolaż własnych zdjęć z krótkim opisem po niemiecku, prosty przepis (tłumaczenie), plakat kulinarny - składanka (Leporello) - czy każde inne wykonanie, nawiązujące do kuchennych inspiracji kulturowych.

Zatem do dzieła!

zdjęcie: Silvestermenü na stronie http://rezepte.erdbeerlounge.de/

Złóż życzenia

Dziś składamy je przesyłając pocztą, sms'em, lub w formie e-kartki. Także w takiej formie warto zadbać o estetykę i wyraz artystyczny. Dostępnych jest wiele programów. My wybraliśmy na zajęcia 3 aplikacje online. Warunek: życzenia z okazji nadchodzących Świąt i Nowego Roku 2015 składamy w języku niemieckim. Przestrzeń dla twórców z gimnazjum oczywiście wirtualna:

Created with Padlet

Zaproszenie do wspólnego kolędowania

Remiksy to chyba będzie specjalność zespołu Mistrzów Kodowania z gimnazjum. Podjęliśmy wyzwanie eTwinning klasy z greckich Salonik i nagraliśmy dziś drugą zwrotkę niemieckiej kolędy. To nie koniec: akcja 'selfi' również została wykorzystana w tym spontanicznym projekcie. Dziękuję uczestnikom za wspaniałą lekcję śpiewania wspartą nowymi technologiami. Teraz my wyzywamy na scratchowy pojedynek zespoły JUMIX z Niemiec i Chorwacji. Na rezultaty musimy chwilkę poczekać, a tymczasem zapraszam na wycieczkę wirtualną do Salonik oraz po Małopolsce. Oto, co nam wyszło:

A mały backstage za kulisami zadania wygląda tak:

przygotowanie do selfie po nagraniu kolędy trwa. Kasia zarządza

selfie poddany następnie edycji w pizap

Przy okazji miksowania kolędy poznałam od uczniów nowy przydatny i sympatyczny program: webcamtoy. Polecam :)

Zakodowane życzenia

Adwent to czas oczekiwania na święta. Jednym ze zwyczajów - uważam, że pięknych i wartych pielęgnowania jest pisanie kartek z życzeniami. My dziś połączyliśmy tradycję z nowoczesnością. Przygotowaliśmy klasyczne, własnoręcznie wykonane kartki, każdy uczeń, który zgłosił się do wymiany z klasą z greckich Salonik, napisał do swojego kolegi lub koleżanki z klasy partnerskiej życzenia w języku niemieckim. Jednakże oprócz tego odbyły się adwentowe warsztaty ze scratchem. Była to znakomita okazja do poznania sieciowych adresów, pod którymi można znaleźć i wykorzystać pliki udostępniane innym na wolnych licencjach (CC). Powstało ponad 30 projektów kart, animowanych, z tłem muzycznym, z życzeniami w języku polskim, niemieckim i angielskim. Poniżej pokażemy 4 wybrane projekty. Znacznie więcej znajdziecie na stronie Mistrzów Kodowania z Lipnika.
Projekt Karoliny i Doroty:


Projekt Konrada i Dawida:

Projekt Agaty:

Projekt Edyty i Gabrysi:

A to projekt będący zaproszeniem do akcji z kartkami świątecznymi: